Tanya Singleton was the cousin of the former New England Patriots tight end Aaron Hernandez, who is the subject of Netflix’s new documentary, Killer Inside: The Mind of Aaron Hernandez, released on January 15. Killer Inside: The Mind of Aaron Hernandez investigates the life of Hernandez, convicted for the murder of Odin Lloyd in April